Pages

Tuesday, January 16, 2018

Valentine's Gift Guide and Mini Look Book



Hello my loves!

Welcome to another day on the blog! With Valentine's Day approaching I wanted to take the opportunity to do something a little different around here, and give you some inspiration for your giftings! Ok, let's get real. Some people are just not that into Valentines Day, and that is totally fine! And some people get overly excited about it. Whichever is the case, I assure you, you don't want to miss this post. There will be something for everyone, and all can be adjusted to any occasion! With that being said, let's jump right into it!


Hola y bienvenid@s a otro día en el blog! Se acerca San Valentin y quise tomar la oportunidad para traerles algo diferente a lo acostumbrado, dandole unas ideas para regalos en estas fechas. Hablemos claro. Se que hay muchas personas que no celebran San Valentin, y eso esta perfecto! Como también hay personas que lo celebran al extremo. Cual sea el caso, te aseguro que no vas a querer perderte esta publicación. Aquí vas a encontrar algo para todos y para cualquier ocasión. Habiendo dicho esto, comencemos!


Ever wonder what makes a unique gift? I am going to tell you. A special gift should come from your heart. I know it sounds a little cheesy, but it really does! Think about it. When you take your time and create something for a special someone that reflects exactly who that person is, a memory you share together or simply how you feel about them, that alone shows how much you care because you are giving something thinking exactly about that person. That my friend is meaningful gifting. You can create just that with a living locket, and I'm going to give you some ideas. You can visit sheilymae.origamiowl.com to start creating your looks, or send me a message and I'll guide you through the way. 

Te has preguntado alguna vez que hace a un regalo único? Te voy a contestar esa pregunta. Un regalo especial debe venir del corazón. Si, ya se que suena cliché o como quieras llamarle, pero es así! Piénsalo. Estas tomándote el tiempo de crear algo especial para esa persona y que va dirigido única y exclusivamente a ella, o cuenta alguna memoria que identifique a ambos. Solamente eso deja ver que esa persona es importante para ti y que lo que le obsequias fue diseñado pensando especialmente en ella. Eso amigas y amigos, es un regalo con significado y puedes lograrlo con un 'living locket'. Estas piezas únicas puedes conseguirlas haciendo click aquí, y a continuación te muestro alguna ideas. Puedes sentirte en la confianza de escribirme para ayudarte en el proceso si así lo deseas. 

First, take a look at these looks!





 More casual...





A little fancier!




Let's talk jewelry and the meaning behind it.



I created this look with the bar locket (which also comes in silver!) to represent my love for my husband. As you can see, each charm represents something, marriage, all forms of love with the heart and the word (showing the love and also never forget to let them know by saying "I love you"), and the combat boots to represent our military life.

Esta pieza, la diseñé en honor a mi esposo. Es un 'bar locket' (que también viene disponible en color plata) y dentro le añadí los charms que representa lo que quiero contar. Tiene el anillo representando el matrimonio, el corazón y la palabra 'love', y las botas militares representando nuestra vida militar.


This one is a medium size locket, and the face is interchangeable! You can wear it with or without the bling! Again the heart in the spirit of the season, and loving how blessed I am in all aspects of life. You can add a little extra sparkle with a stone (hey, it can also be the birthstone for that special someone).

Este es un locket tamaño mediano al que se le puede intercambiar la cara. Puedes llevarlo tanto mostrando las piedras (que son cristales Swarovski) o sin ellas. Incluí el charm del corazón, para seguir el tema de temporada, y el significado general representa lo bendecida que soy en muchos aspectos de la vida. Se le puede añadir una piedrita para darle mas brillo al look (la cual puede ser la piedra del mes de cumpleños de la persona a quien se regala!).


You can find this look on my website already put together as it is. It is so versatile, and you can gift it to a friend, sister, girlfriend, anyone you love. 

Este look lo puedes encontrar en el website ya creado así como ves en la foto. Es bien versátil por que puedes obsequiarlo a cualquier ser querido, hermana, amiga novia, en fin a quien quieras. 


Not that into necklaces? No problem! Check out this gorgeous bracelet that you can also personalize with the charms that tell the story you want to tell! Again, a birthstone will be nice to add to this mini locket, or maybe your initials. See how these ideas can be converted into a gift for any occasion? 

¿No te gusta usar collares? ¡No hay problema! Mira que hermosa esta pulsera con un mini locket en la cual también puedes crear tu historia. De nuevo, los charms que escojas para cada uno de estos looks que te he mostrado, no tienen que ser relacionados a San Valentin, ¿que tal las piedras de cumpleaños? ¿sus iniciales? ¿un pasatiempo? ¡Hay tantas posibilidades! ¿Ves que te dije que no es solo un regalo de San Valentin?


Nothing says "Be my Valentine" more than a heart-shaped locket. This one is available in silver and rose gold. Who has the key to your heart?

Nada mejor que un locket en forma de corazón para decir "Be my Valentine". Este en particular está disponible en color plata y rose gold ambos rodeados de cristales Swarovski. ¿Quién tiene la llave de tu corazón?

There are a lot of more ideas available, so if you want to create a look for yourself or someone special, just let me know. I have a private group on Facebook where I keep you up to date with whats new, new collections and some offers and ideas along the way, so I invite you to join! Click here to become one of my VIP's! Don't forget that you can create your story visiting my website and that I am here to help if you want to!

Hay tantas ideas de las cuales les puedo seguir hablando, que no me da un solo post! Si deseas crear tu propia historia o para alguien mas, definitivamente déjame saber. Tenemos un grupo en Facebook donde puedes estar al dia con las nuevas colecciones y te comparto tambien ofertas e ideas asi que te invito a unirte! Haz un click aquí y se parte de mis VIP's! No olvides dar la vuelta también por la página y cualquier pregunta aqui estoy para ayudarte!

Let me know if you liked this post and if you found it helpful. What story are you going to tell?

Dejame saber que te parecio este post y si te di algunas ideas! Que historia te gustaria contar? A quien le harias un regalo como este?

xoxo,
Shei


No comments:

Post a Comment